เลือกบรรทัด
เครื่องมือ เลือกบรรทัด เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการค้นหาและเลือกทุกบรรทัดในสคริปต์ที่ตรงกับเกณฑ์ที่กำหนด ซึ่งสามารถใช้ได้กับหลายสิ่งตั้งแต่การลบบรรทัดความคิดเห็นทั้งหมดไปจนถึงการค้นหาทุกบรรทัดที่พูดโดยนักแสดงคนใดคนหนึ่ง เครื่องมือสามารถพบได้ใน Subtitles menu -> Select lines.
ตรงกัน
เหล่านี้ควบคุมเกณฑ์ที่ใช้ในการเลือกบรรทัด
- ตรงกัน
- เลือกทุกบรรทัดที่ตรงกับเกณฑ์
- ไม่ตรงกัน
- เลือกทุกบรรทัดที่ ไม่ ตรงกับเกณฑ์.
- ตรงกัน (case sensitive)
- ควบคุมความไวต่อกรณี (case sensitivity) เช่นว่าเครื่องมือควรใส่ใจถึงความแตกต่างระหว่างตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กหรือไม่
- ตรงกันแบบเป๊ะ
- ตรงกับบรรทัดที่ตรงกับสตริงที่กำหนด อย่างแม่นยำ.
- ประกอบด้วย
- ตรงกับบรรทัดที่ ประกอบด้วย มีสตริงที่กำหนด
- ตรงกันแบบ Regular Expression
- ถือว่าสตริงเป็น หน้า หรือ “regex” และตรงกันถ้าสมการนั้นตรงกัน สำหรับการสอนเกี่ยวกับ Regular Expressions ลองอ่าน คู่มือ perlretut หรือค้นหาใน Google สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับไวยากรณ์ที่รองรับโดย Aegisub ดูที่ หน้าอ้างอิง wxWidgets สำหรับ Regular Expressions.
ในฟิลด์
ตัวเลือกนี้ควบคุมฟิลด์ใดของแต่ละบรรทัดจะถูกใช้ในการจับคู่ที่กล่าวถึงข้างต้น ตัวเลือกที่เป็นไปได้มีดังนี้:
- ข้อความ
- เนื้อหาของบรรทัด
- สไตล์
- ชื่อสไตล์ของบรรทัด
- นักแสดง
- ฟิลด์นักแสดง
- เอฟเฟกต์
- เพิ่มการเลือก
ตรงกันกับบทสนทนา/ความคิดเห็น
ที่นี่คุณสามารถเลือกได้ว่าคุณต้องการเลือกจากบรรทัดความคิดเห็น บรรทัดบทสนทนา หรือทั้งสองอย่าง
การกระทำ
ตัดสินใจว่าเครื่องมือควรทำอะไรกับบรรทัดที่ตรงกับเกณฑ์ที่กำหนด คุณสามารถเลือกได้ระหว่าง:
- ตั้งค่าการเลือก
- การเลือกปัจจุบันของคุณจะถูกทิ้งและทุกบรรทัดในสคริปต์ที่ตรงกับเกณฑ์จะถูกเลือกแทน
- เพิ่มการเลือก
- เพิ่มทุกบรรทัดในสคริปต์ที่ตรงกับเกณฑ์เข้าสู่การเลือกปัจจุบันของคุณ
- ลบจากการเลือก
- ยกเลิกการเลือกทุกบรรทัดที่ถูกเลือกในปัจจุบันที่ตรงกับเกณฑ์
- ตัดทอนกับการเลือก
- ทำในสิ่งตรงกันข้ามกับการลบจากการเลือก กล่าวคือ บรรทัดทั้งหมดในการเลือกปัจจุบันที่ตรงกับเกณฑ์จะถูกเก็บไว้ แต่ทุกอย่างอื่นจะถูกยกเลิกการเลือก